Meu turno acabava em dez minutos.
Olhei nervosamente para o relógio.
Minha filha e meu marido estavam esperando em casa – e eu não queria me atrasar de novo.
Ádám enlouquecia sempre quando eu não voltava a tempo.
Ele tinha medo de tudo, até dos postes de luz, imagine das pessoas.
Olhei impaciente para o nome do próximo paciente na porta da clínica – a caligrafia do colega de ontem era útil como a neve em agosto: inútil.
Já tinha organizado bem o dia: limpei a clínica, passei um brilho no banheiro, que estava tão brilhante que até uma toupeira teria notado seu esplendor.
Coloquei em sacos pretos grandes todas as seringas usadas, agulhas, gazes, algodão e curativos.
Faltava apenas o último paciente… que estava atrasado.
Olhei de novo para o relógio, irritada.
Agi de ombros: às seis, decidi que não iria mais esperar.
Fechei a clínica.
Se não chegassem, o problema seria deles.
Não pagam horas extras de qualquer forma.
Já estava escuro lá fora, e o vento frio da noite me agarrou pelo casaco.
Esperei mais um pouco na porta, esperando que o paciente atrasado aparecesse, mas ninguém apareceu.
Suspirei e fui até a lojinha próxima: já que estava assim, valia a pena comprar algo para o jantar.
Na nossa aldeia, que estava localizada à beira da floresta como um tesouro secreto em um mapa, as lâmpadas não eram exatamente luminosas.
Mas pelo menos a lua brilhava no céu, e eu sempre tinha uma lanterna na bolsa – porque sou preparada, como uma veterana escoteira.
A clínica estava na periferia da aldeia, com apenas a floresta se estendendo atrás dela, escura e silenciosa.
Eu tinha que caminhar cerca de um quilômetro até minha casa.
Estava prestes a descer da varanda quando, de repente…
Fiquei em choque.
Um enorme lobo cinza estava sentado perto da entrada, e seus olhos amarelos brilhavam na luz fraca como dois pequenos faróis.
Um arrepio gelado percorreu minha espinha.
Os lobos nunca haviam vindo até nossa aldeia antes, então andávamos tranquilamente pelas ruas com as crianças, e todos se aventuravam corajosamente na floresta à procura de cogumelos e frutas.
Pessoas e predadores não se cruzavam aqui.
Até agora.
“Pare… – pensei. – Meu pai!”
Lembrei-me de que, alguns anos atrás, meu pai havia encontrado um pequeno lobo ferido na floresta.
Ele o levou para casa, cuidou dele e o curou.
Viveram juntos por um tempo, e depois o lobo voltou para a selva.
Mas o que teria acontecido com ele desde então?
Enquanto isso, o lobo continuava lá, imóvel, me observando.
Ele não estava rosnando, não estava latindo – ele simplesmente me observava.
Devagar, com cautela, tirei a lanterna da bolsa.
O lobo não se moveu.
Iluminei seu pescoço – e vi.
Um colar de couro verde.
Exatamente o mesmo que meu pai tinha colocado ao redor do pescoço do animal salvo.
Meu coração deu um pulo de alívio.
Talvez… talvez esse fosse o lobo dele?
Mas o que ele estava fazendo aqui?
E por que ele me observava assim?
Então, como uma centelha na escuridão, me atingiu a realização:
Algo tinha acontecido com meu pai!
E o lobo veio pedir ajuda.
Não havia tempo para hesitar.
Correr até em casa para contar a Ádám?
Seria tempo perdido.
Cada minuto conta!
Em vez de pensar mais sobre isso, corri de volta para a clínica, peguei o kit de primeiros socorros e corri para fora.
O lobo entendeu.
Sem uma palavra, começou a andar à minha frente, como se soubesse o caminho.
Corri atrás dele o mais rápido que pude.
Da aldeia, havia apenas um pequeno caminho pela floresta que levava à aldeia vizinha onde meu pai morava em sua casa em ruínas.
Seria um desvio de trinta quilômetros de ônibus, mas apenas dois quilômetros a pé pela floresta – e agora cada minuto contava.
“Corra, corra, corra!” – o pensamento ressoava em minha cabeça como um metrônomo louco.
Enquanto corria atrás do lobo, flashes de toda a minha vida passavam diante dos meus olhos.
Minha infância.
Papai e mamãe sorrindo felizes no quintal da velha casa.
Quanto eles me amavam!
Como a vida era simples e pura naquela época!
A mudança.
Quando decidi me tornar médica.
Eles gastaram todas as suas economias para mim: me compraram um belo apartamento nesta pequena aldeia para que eu não tivesse que viver de aluguel.
O amor.
Conheci Ádám.
Ele era tão charmoso, tão gentil… no começo.
Naquela época, eu não via o quanto ele era obsessivamente ciumento.
A tragédia.
A morte da mamãe.
Eu estava com sete meses de gravidez na época.
Papai estava completamente destruído.
Ele começou a beber.
Não muito, mas o suficiente para que tudo ao seu redor começasse a desmoronar.
O ultimato.
“Escolha: ou eu, ou seu pai!” – gritou Ádám na minha cara.
Fiquei de boca aberta, como um peixe fora da água.
Nenhum som saía da minha garganta.
E papai ouviu tudo.
No dia seguinte, fez as malas e desapareceu.
Lembro de tê-lo procurado desesperadamente.
No final, o encontrei na velha casa em ruínas onde ele havia vivido quando era criança.
“Papai, por favor, volte para casa!” – implorei, enquanto as lágrimas escorriam pelo meu rosto.
“Não se preocupe comigo, Alízka. Eu me acostumei com o silêncio…” – respondeu tranquilamente.
Ele sempre foi um homem teimoso.
Eu sabia que uma vez que ele tomava uma decisão, nada poderia mudar sua mente.
Mas a cada semana, eu levava comida, remédios e lenha para ele.
Quando o primeiro inverno passou, papai havia parado de beber.
Um dia, quando levei o pacote, ele veio até mim sóbrio, com um olhar calmo nos olhos.
E então… o lobo veio.
Agora, eu corria pela floresta escura, seguindo as pegadas do lobo.
O caminho se torcia, as raízes saltavam do chão, e a luz da lua ocasionalmente lançava sombras inquietantes na estrada.
Não sei quanto tempo havia passado – minutos, horas? – mas de repente, a pequena casa em ruínas de meu pai apareceu entre as árvores.
O lobo parou em frente à porta e começou a uivar.
Entrei como uma fúria.
“Papai! Onde está você?” – gritei desesperada.
No momento seguinte, eu o vi.
Papai estava deitado na cama estreita e velha, coberto com todos os tipos de casacos velhos e cobertores.
Seu rosto estava afundado, as mãos trêmulas.
“Meu Deus, pelo menos ele está vivo!” – suspirei aliviada.
“Alíz… Alízka…” – murmurou ele fraco.
Corri até ele, abri o kit de primeiros socorros.
Mediquei rapidamente sua pressão arterial, seu pulso – estava perigosamente baixo.
Dei-lhe imediatamente uma injeção.
“Papai, não fale, descanse!” – sussurrei.
Enquanto isso, o lobo estava sentado na porta, como um anjo da guarda peludo.
Acendi rapidamente o fogão, coloquei a água para ferver para o chá.
Peguei uma pequena caixa da bolsa e preparei uma tigela de sopa.
Papai me olhou calmamente.
“Minha querida… você parte meu coração…” – murmurou, sorrindo fraco.
“Amanhã vamos para casa, papai!” – disse firmemente.
“Em nossa casa!
E se você quiser, o lobo pode vir conosco!”
Sorri com as lágrimas escorrendo pelo meu rosto.
Papai simplesmente assentiu.
“Amanhã, Alízka… amanhã vamos para casa.”
Na manhã seguinte, quando os primeiros raios do sol surgiram entre os galhos nus das árvores, papai já estava sentado na beira da cama, vestido, esperando.
Ele ainda estava um pouco pálido, mas seus olhos brilhavam vividamente.
“Alízka, vamos para casa” – disse ele tranquilo, estendendo a mão para mim.
Ajudei-o a se levantar, coloquei o casaco quente e o abracei suavemente.
Papai estava incomumente quieto, olhando para mim de tempos em tempos com nostalgia, como se temesse que, se não continuasse a me olhar, eu desaparecesse.
O lobo, como se entendesse tudo, caminhava ao nosso lado, pronto para apoiar papai, se necessário.
Quando nos aproximamos da aldeia, a fumaça já subia das primeiras janelas das casas e o vapor branco se levantava das chaminés no frio da manhã.
Até nosso portão estava aberto, como se nos esperasse a noite toda.
Ádám estava no jardim com os braços cruzados, e quando nos viu – eu, papai e o lobo – ficou boquiaberto.
“O que diabos…?” – balbuciou.
“Ele vai viver conosco a partir de agora” – declarei firmemente, e não estava falando só do lobo.
Ádám tentou dizer algo, mas papai simplesmente levantou a mão:
“Filho, se você tem um problema comigo, diga, resolveremos.
Mas eu nunca permitirei que você incomode minha filha com isso.”
Havia tanta força nessas palavras que até o sol parecia brilhar mais corajosamente.
Ádám simplesmente assentiu em silêncio.
Dentro de casa, tudo estava quente, acolhedor e cheirava maravilhosamente.
Minha pequena Nóri correu para nos cumprimentar sonolenta:
“Vovô!” – gritou feliz e pulou nas pernas dele.
Papai se sentou na poltrona, colocou Nóri em seu colo e riu tranquilamente.
O lobo se deitou silenciosamente ao lado deles, como um guardião leal.
Mais tarde, quando papai descansou um pouco, nos sentamos à mesa para o chá.
Conversamos, rimos, lembramos – e todos sentimos que finalmente tudo havia voltado ao seu lugar, como antes.
Papai prometeu que no verão ele viria para a velha casa fazer jardinagem.
Ele plantaria vegetais, talvez até algumas flores.
“E o seu amigo cinza?” – perguntei sorrindo.
“Ele virá quando eu o chamar” – respondeu papai, olhando pela janela onde o lobo estava se espreguiçando e descansando na varanda.
Naquela noite, antes de ir para a cama, papai e eu nos sentamos na varanda, enrolados em um cobertor.
“Alízka…” – falou ele baixo.
“Sim, papai?”
“Sabe… às vezes uma pessoa pensa que se perdeu.
Mas então acontece algo… algo pequeno… como um lobo cinza… e de repente ela percebe que ainda tem uma razão para viver.”
As lágrimas escorriam pelo meu rosto, mas eu não tinha vergonha.
Abracei papai, e ele me apertou forte.
E ali, naquela fria noite de primavera, nos encontramos novamente.
