— A sogra é uma verdadeira avó, ela não tira o Danilka dos braços!
E você, mãe, pelo visto é uma avó inflável, aparece uma vez por semana por uma hora!
Diana colocou a xícara de porcelana sobre a mesa com tanta força que o café restante espirrou na toalha branca como neve.
Lídia sentiu os dedos gelarem instantaneamente ao redor da alça da bolsa.
Ela acabara de cumprir um turno pesado em pé, enfrentara uma fila interminável na farmácia por um remédio difícil de encontrar e, logo depois, correu para o outro lado da cidade.
— Diana, eu avisei que hoje me atrasaria — respondeu Lídia calmamente, tentando impedir que a voz tremesse de mágoa.
— Anna Ivanovna teve um dia difícil, foi preciso chamar o médico.
— Ah, começou!
De novo a sua ex-sogra!
Ela não é ninguém para você, papai morreu há dez anos!
E você só tem um neto de sangue, mas nunca tem tempo para ele — Diana virou-se demonstrativamente para a janela, embalando o filho de oito meses nos braços.
— Ela não é “ninguém”, Diana.
Ela é a mãe do seu pai e uma inválida indefesa depois de um AVC.
Para ela, é difícil até levantar uma panela com um litro de água, as mãos já não obedecem.
Quem vai ajudá-la, se não eu?
— Quem for pago para isso! — cortou a filha.
— Contratasse uma cuidadora e não se martirizasse.
Mas para você é mais fácil bancar a mártir, um ótimo jeito de justificar sua indiferença pela própria filha!
Lídia respirou fundo.
Dentro dela, começava a ferver uma raiva fria e controlada.
Ela olhou em silêncio para Diana, bem-cuidada e cheirando a creme caro, e percebeu que a filha nem sequer tentava ouvi-la.
— Uma cuidadora custa dinheiro, dinheiro que eu, ao contrário da sua sogra, não tenho — disse Lídia muito baixo.
— Eu trabalho em tempo integral, Diana.
Cinco dias por semana.
— Quem quer, procura meios; quem não quer, procura desculpas! — lançou a filha com veneno, repetindo exatamente a frase favorita do marido rico.
— Elvira Petrovna, por algum motivo, sempre encontra tempo.
Hoje ela trouxe para Danilka um macacão importado e ficou com ele por cinco horas enquanto eu fazia manicure.
Lídia olhou para o berço, onde havia uma sacola cara de marca.
Ela se sentiu mal ao pensar em seu próprio presente.
Um envelope modesto com um brinquedo educativo estava em sua bolsa, e agora certamente viraria motivo de zombaria.
— Está bem, se sou desnecessária aqui, vou embora.
Ainda preciso passar na casa de Anna Ivanovna para dar o jantar a ela — disse Lídia, levantando-se.
— Vá, vá — lançou Diana, sem se virar.
— Só não se surpreenda depois se a criança não quiser ir para o seu colo.
Para ele, você é uma tia estranha da rua.
Lídia saiu para a escadaria escura e apertou a mão contra o peito, tentando acalmar o coração que batia descontroladamente.
Ela ainda não sabia que Elvira Petrovna ajudava a jovem família longe de forma desinteressada, e o preço dessa ajuda logo chocaria a todos.
O sábado de manhã de Lídia começou às seis horas.
Ela precisava preparar comida para dois dias, limpar o apartamento e depois ir até a casa da ex-sogra para ajudá-la a tomar banho.
Fisicamente, Lídia estava completamente exausta, mas não podia abandonar a velha senhora.
— Lidochka, você é meu tesouro — sussurrava Anna Ivanovna baixinho, enquanto Lídia penteava cuidadosamente seus raros cabelos grisalhos depois do banho.
— É difícil para você comigo, eu vejo.
Você deveria me deixar, encontrar um homem e viver para si mesma.
— Mas que ideias são essas, mamãe? — sorriu Lídia, embora um nó pesado subisse imediatamente à sua garganta.
— A senhora criou o meu Yura e me ajudou muito quando eu era jovem.
Como eu poderia abandoná-la agora?
— E Dianka não fica brava? — a velha olhou devotamente nos olhos da nora.
— Ela não me culpa por eu tomar o seu tempo?
Lídia desviou rapidamente o olhar, lembrando-se da conversa do dia anterior, que ainda lhe doía no peito.
— Não, claro que não, mamãe.
Está tudo bem.
Lá ela tem a sogra por perto, então eles se viram muito bem — mentiu Lídia, cobrindo cuidadosamente as pernas da velhinha com uma manta quente.
Nesse momento, o telefone no bolso explodiu com um toque estridente.
Na tela brilhava o nome do genro, Oleg.
Lídia ficou muito surpresa.
O genro normalmente nunca ligava diretamente para ela, preferindo se comunicar exclusivamente por meio da esposa.
— Sim, Oleg, boa tarde — atendeu Lídia.
— Lídia Nikolaevna, a senhora pode vir agora mesmo? — a voz do genro estava incomumente seca e tensa.
— Temos aqui… um conselho de família.
E a sua presença é obrigatória.
— Aconteceu alguma coisa com Danilka? — Lídia gelou.
— Com a criança está tudo bem — disse Oleg com dureza, sem sombra de cortesia.
— A questão diz respeito às finanças e ao seu apartamento.
Venha, estamos esperando.
Oleg desligou sem esperar resposta.
Lídia baixou lentamente a mão com o telefone.
Dentro dela surgiu um pressentimento muito ruim.
O apartamento onde ela morava era seu único bem valioso, deixado após a morte do marido.
Por que, de repente, o genro e a mãe dele precisavam dele?
No apartamento da filha reinava um silêncio sonoro e opressivo.
Danilka acabara de ser colocado para dormir e dormia em seu quarto, enquanto na cozinha, à mesa, estavam sentados três: Diana, Oleg e a mãe dele, Elvira Petrovna.
A sogra parecia impecável como sempre.
Penteado perfeito, um caro conjunto de malha e, no rosto, uma expressão de superioridade leve e habitual.
— Sente-se, Lídia Nikolaevna — disse Oleg, apontando para uma cadeira livre.
— A conversa é séria, não podemos demorar.
Lídia sentou-se no lugar indicado.
Ela nem tirou o casaco, apenas abriu um pouco o zíper e passou o olhar atentamente pelos presentes.
Diana olhava obstinadamente para a mesa, escondendo os olhos, enquanto Elvira Petrovna sorria de maneira suave e condescendente.
— Lidochka — começou a sogra, com uma voz insinuante e melosa.
— Nós pensamos no futuro dos nossos filhos.
Ofereceram ao Olezha uma excelente oportunidade de melhorar de moradia: um apartamento de quatro quartos em um novo condomínio de luxo.
Mas é necessário um sinal inicial muito alto.
— Fico muito feliz por eles — respondeu Lídia com contenção.
— Mas o que eu tenho a ver com isso?
Meu salário mal cobre as contas e os remédios.
— Mãe, não finja que é surda! — Diana ergueu a cabeça bruscamente.
— Você tem um apartamento de dois quartos.
Grande, em um bom bairro, de excelente planta.
Para que você precisa dele agora, sozinha?
Lídia ficou completamente sem palavras por um instante.
Pareceu-lhe que tinha ouvido mal.
— Ou seja, você está me propondo vender minha única moradia? — perguntou Lídia devagar, pronunciando claramente cada sílaba.
— Mas por que dizer logo “vender” e ficar na rua? — interferiu Elvira Petrovna, tomando elegantemente um gole de chá da xícara de porcelana.
— Nós pensamos em tudo de forma muito inteligente.
A senhora simplesmente se mudará para a casa da sua sogra doente.
Ela, de qualquer forma, precisa de cuidados constantes, a senhora mesma repete isso sem parar a cada visita.
— E venderemos o seu apartamento e investiremos na moradia dos jovens — acrescentou Oleg.
— Isso é lógico, pragmático e correto.
— Isso está absolutamente fora de questão — disse Lídia com firmeza.
Ela se levantou decididamente da cadeira.
— Meu apartamento não está à venda.
E os planos da minha vida eu mesma vou construir.
— Ah, então é assim? — Diana se levantou atrás da mãe, e seu rosto imediatamente ficou coberto de manchas vermelhas feias.
— Ou seja, você está disposta a servir uma velha estranha vinte e quatro horas por dia?
Mas não quer ajudar a própria filha na questão mais importante?
— Elvira Petrovna está vendendo a casa de campo dela por nós! — continuou Diana gritando.
— Ela é uma verdadeira avó, faz tudo pelo neto!
E de você não vem benefício nenhum, só egoísmo!
Lídia olhou para a filha em crise histérica e entendeu que ela realmente acreditava que a mãe era obrigada a entregar seu último bem.
Nesse momento, o olhar de Lídia caiu sobre uma pasta aberta que estava bem na beira da mesa.
Em cima havia um projeto de contrato oficial, e o que estava escrito ali fez Lídia congelar de repente.
Lídia deu um passo atento diretamente até a mesa.
Ela ignorou por completo o gesto de protesto do genro e pegou com segurança a primeira folha do documento.
Era um contrato preliminar de compra e venda do novo imóvel, mas os compradores indicados ali não eram Diana e Oleg.
— Interessante — disse Lídia em tom gelado, lendo atentamente as linhas jurídicas.
— A proprietária do novo apartamento de quatro quartos será… Elvira Petrovna.
Única e plena proprietária.
Um silêncio morto e palpável caiu instantaneamente sobre a cozinha.
Diana olhou surpresa para o marido e depois rapidamente transferiu o olhar para a sogra.
Pelo visto, para ela isso também era uma novidade absoluta.
— Oleg, como devo entender isso? — perguntou Diana baixinho.
— Nós discutimos claramente essa questão.
O apartamento deveria ser registrado em nome de nós dois, em partes iguais.
— Dinochka, minha querida, que diferença faz? — apressou-se Elvira Petrovna, e sua voz perdeu imediatamente a suavidade aveludada de antes.
— Eu sou mãe, só desejo o bem de vocês.
O apartamento, de qualquer maneira, com o tempo ficará para Olezha.
Agora é simplesmente mais vantajoso juridicamente, os impostos são menores, e, além disso… nunca se sabe o que pode acontecer na vida.
— “Nunca se sabe” significa, ao que parece, o possível divórcio de vocês? — perguntou Lídia calmamente, virando-se para a sogra e olhando para ela com desprezo aberto e profundo.
— Vocês querem que eu venda meu único apartamento, a senhora vende sua velha casa de campo, e a proprietária de todo esse esplendor será somente a senhora?
E minha filha, se algo acontecer, ficará na rua com uma criança nos braços?
— Lídia Nikolaevna, não se meta nos assuntos financeiros dos outros! — Oleg entrou grosseiramente na conversa, o rosto escurecido pela raiva contida.
— Nós mesmos resolveremos tudo, sem seus conselhos.
Minha mãe investe mais do que todos, ela tem direito a garantias.
— Sua mãe não trabalha há mais de dez anos — rebateu Lídia calmamente.
— Ela vive da renda do aluguel dos imóveis comerciais herdados do avô.
E agora está simplesmente roubando tecnicamente minha filha ingênua, escondendo-se atrás de um grande amor pelo neto.
Diana, abra finalmente os olhos!
Você está sendo usada descaradamente!
— Cale-se! — gritou Diana histericamente, tapando os ouvidos com força.
— Você está apenas com inveja!
Você mesma não conquistou nada e está com inveja!
Está com inveja porque Elvira Petrovna pode nos ajudar, e você não!
Você distorce tudo de propósito e mente para segurar seu apartamento e ficar de fora!
Lídia olhou para a filha com profunda e indescritível pena.
A moça estava tão cega pela mágoa e pelo desejo louco de viver bem imediatamente que não via a armadilha evidente e mortal.
— Eu vou embora — disse Lídia com firmeza, colocando cuidadosamente o documento importante de volta sobre a mesa.
— A conversa sobre o meu apartamento está encerrada de uma vez por todas.
— Diana, se algum dia você precisar de ajuda, ajuda de verdade, e não comprada às custas dos outros, você sabe perfeitamente onde me encontrar — acrescentou Lídia na porta.
— Mas desses jogos sujos eu não participo.
Elvira Petrovna a acompanhou com um olhar triunfante e maldoso.
Ela compreendia perfeitamente o principal: naquele momento, Lídia acabara de se tornar a inimiga número um aos olhos da própria filha.
Passou exatamente um mês pesado.
Diana interrompeu completamente qualquer contato com a mãe.
Ela não atendia as ligações por princípio, e todas as mensagens nos aplicativos permaneciam eternamente não lidas.
Lídia sofreu muito com essa ruptura repentina, mas entendia que insistir agora só pioraria tudo.
Ela mergulhou completamente no trabalho e nos cuidados com Anna Ivanovna.
— Lidochka, você ficou tão pálida — preocupava-se a velhinha, observando tristemente a nora limpar o pó de forma mecânica.
— Você e Dianka ainda não fizeram as pazes?
— Não, mamãe.
Lá, Elvira Petrovna controla todo o processo — Lídia suspirou pesadamente, largando o pano.
— Diana tem certeza de que traí os interesses da vida dela.
Nesse exato momento, a campainha soou bruscamente no corredor.
Lídia estremeceu fortemente e foi depressa abrir.
Na porta estava Diana — sem carrinho, sem criança, completamente perdida, com os cabelos desgrenhados e os olhos terrivelmente inchados de tanto chorar.
Não havia nela o brilho anterior nem as roupas caras, apenas uma jaqueta velha e jeans amassados.
— Mãe… — sussurrou Diana baixinho, e sua voz imediatamente se quebrou em uma rouquidão surda.
— Entre — disse Lídia, afastando-se rapidamente para deixar a filha chorando entrar no corredor estreito.
Um frio desagradável no estômago lhe indicou claramente o essencial: havia acontecido exatamente aquilo que ela tanto temia.
Diana foi lentamente até a cozinha conhecida, caiu sem forças em uma cadeira velha e cobriu o rosto com as duas mãos.
Seus ombros tremiam de forma pequena e frequente por causa dos soluços.
Lídia, em silêncio, serviu-lhe um chá forte e quente e sentou-se diante dela, sem apressar os acontecimentos.
— Eles me expulsaram, mãe — finalmente conseguiu dizer Diana, soluçando amargamente e engolindo as lágrimas.
— Oleg pediu o divórcio.
Eles estão tirando Danilka de mim.
Lídia sentiu seus próprios dedos ficarem brancos, apertando convulsivamente a borda de madeira da mesa.
Ela esperava uma fraude cínica, mas não imaginava que a família da sogra agiria com tanta vileza tão rapidamente.
— Conte — exigiu Lídia.
Sua voz soava gelada, prática e controlada.
— Com calma e em ordem.
Quais são os fundamentos oficiais deles?
— Elvira Petrovna… ela calculou tudo com muita astúcia — Diana espalhava as lágrimas sujas pelas bochechas pálidas.
— Lembra que ela ficava todos os dias com Danilka?
Acontece que, toda vez, ela filmava em segredo se havia um pouco de sujeira em casa ou se a louça não estava lavada.
— Se eu saía para ir à loja, ela registrava exatamente o horário — continuou Diana.
— Eles juntaram um dossiê inteiro para o tribunal!
Dizem que sou uma mãe ruim e irresponsável, que supostamente sofro de uma perigosa depressão pós-parto e que nem cuido do meu próprio filho!
Lídia ouvia atentamente aquela narrativa confusa, e dentro dela crescia uma raiva fria, calculista e feroz.
A “santa” sogra, no fim das contas, revelou-se uma predadora comum — uma predadora perigosa em pele macia de ovelha.
— Eles já venderam aquela casa de campo — continuou Diana, a voz tremendo muito por causa do choque vivido.
— Registraram o novo apartamento inteiro em nome de Elvira Petrovna.
E ontem à noite Oleg me disse diretamente que eu fosse embora.
Disse que a moradia não era minha e que eu não havia investido nela nem um centavo.
— E Danilka está oficialmente registrado na casa da sogra, no antigo apartamento dela — soluçava a filha.
— E eles vão provar facilmente no tribunal que eu não tenho condições para criá-lo adequadamente!
Porque agora eu nem tenho espaço próprio para morar!
Diana levantou para a mãe olhos cheios de profundo desespero.
Neles já não havia a arrogância de antes, nem as acusações tolas, nem a soberba.
Havia apenas o medo selvagem de uma menina pequena e ingênua que se queimara dolorosamente demais na vida real e cínica.
— Você tinha me dito naquele dia, mãe…
Você me avisou sobre aquele contrato terrível.
E eu chamei você de avó inflável…
Diana voltou a chorar alto e afundou o rosto nos joelhos da mãe, como na infância distante.
Lídia acariciava devagar e de forma tranquilizadora a cabeça da filha, enquanto em sua mente já se formava rapidamente um plano claro de ação.
O tempo das discussões emocionais vazias havia acabado definitivamente.
Chegava o tempo de uma guerra jurídica dura e profissional.
— Muito bem, pare imediatamente com essa histeria — disse Lídia com dureza, afastando decididamente a filha de si.
— Com suas lágrimas, você só está ajudando eles agora.
Eles querem mostrar você no tribunal como desequilibrada?
Não vão conseguir, não daremos esse presente a eles.
— O que vamos fazer agora, mãe? — Diana olhava para ela com devoção, agarrando cada palavra.
— Eles têm muito dinheiro, advogados caros…
Elvira Petrovna disse diretamente que vai me reduzir a pó.
— A sua Elvira Petrovna tem uma vulnerabilidade — Lídia sorriu de forma quase imperceptível e predatória.
— Uma vulnerabilidade da qual ela se esqueceu completamente no delírio da chantagem.
Ela aparece oficialmente como funcionária pública na administração de arquivos do nosso distrito, recebe ali um salário estável e acumula tempo de serviço para status de veterana.
— Mas, na prática, ela não aparece lá há anos, passando todo o seu horário de trabalho no apartamento de vocês — explicou Lídia.
— Na prática jurídica, isso tem um nome claro: fraude e recebimento ilegal de pagamentos públicos.
E eu tenho uma excelente velha conhecida na direção da inspeção do trabalho do distrito.
Diana arregalou os olhos de surpresa e parou de chorar.
Ela nunca havia pensado na sogra por esse lado prático.
— Além disso, seu registro oficial no meu apartamento não desapareceu — continuou Lídia com firmeza.
— Pelos documentos, você tem uma moradia legal e adequada.
Agora vamos contratar imediatamente um advogado forte, especializado justamente em direito de família complexo.
— Amanhã de manhã mesmo apresentaremos uma ação reconvencional pedindo pensão alimentícia obrigatória e a definição do local de residência da criança — concluiu Lídia.
— E acredite em mim, sua “verdadeira” avó ainda vai se arrepender muito de ter decidido brincar comigo no meu campo.
A audiência seguinte durou longas três horas.
Elvira Petrovna estava sentada no banco dos réus ao lado de Oleg, visivelmente pálido, e a sogra já não parecia a dona confiante da situação.
Depois de uma verificação repentina e rigorosa em seu emprego oficial e da abertura de uma desagradável investigação administrativa, sua antiga arrogância diminuiu bastante e rapidamente.
O advogado contratado por Lídia agiu de forma profissional.
Ele desmontou clara e metodicamente todas as “provas” de Oleg.
Todos os vídeos secretos do apartamento desarrumado foram considerados insignificantes, pois eram uma gota no oceano diante do fato principal.
A mãe biológica ficava com a criança 90% do tempo, o que era facilmente confirmado pelos depoimentos oficiais do pediatra e por numerosas declarações dos vizinhos do prédio.
— O tribunal decidiu — leu monotonamente a juíza severa.
— Determinar que o local de residência do menor Daniil seja com a mãe.
Cobrar do réu Oleg pensão alimentícia no valor de…
Diana soluçou baixinho de alívio, cobrindo rapidamente o rosto com as mãos, mas desta vez eram apenas lágrimas de alegria.
Ela tentou se virar para Oleg, mas ele apenas afastou sua mão com raiva e saiu imediatamente da sala do tribunal com passos rápidos e nervosos.
A mãe dele, Elvira Petrovna, seguiu atrás, mas junto à porta a sogra se deteve por um segundo.
Ela se virou e olhou para Lídia com ódio furioso.
— A senhora destruiu completamente a vida do seu próprio genro — sibilou ela.
— Agora está satisfeita, Lídia Nikolaevna?
Mas saiba: nós não devolveremos o apartamento de jeito nenhum!
Diana não receberá nem um metro quadrado lá!
— Eu não preciso absolutamente dos seus metros, Elvira Petrovna — respondeu Lídia calmamente, com um sorriso gelado e seguro.
— O principal é que meu neto de sangue crescerá com a mãe.
E a senhora pode continuar aproveitando sua vitória na sua nova cela individual de quatro quartos.
— E, a propósito, quando tiver tempo, confira sua correspondência — acrescentou Lídia com descuido.
— A Receita ficou muito interessada nos seus rendimentos de muitos anos de aluguel não oficial de imóveis comerciais.
O rosto da sogra mudou instantaneamente e ficou cinzento.
Ela girou bruscamente sobre os saltos e quase saiu correndo do corredor abafado do tribunal.
Lídia e Diana saíram lentamente para a rua movimentada, e o vento fresco da primavera jogou um punhado de ar frio em seus rostos.
Diana segurava a mão da mãe com muita força, como se ainda tivesse medo de cair.
— Mãe, muito obrigada…
Se não fosse você…
Eu estaria perdida — disse ela baixinho.
— Não precisa de palavras grandiosas, Diana — disse Lídia, parando.
Ela soltou sua mão com suavidade, mas com muita firmeza.
— Hoje vencemos neste tribunal específico, mas tempos realmente difíceis esperam por você.
Um divórcio complicado, divisão de bens, aluguel de moradia ou uma longa vida conjunta comigo e Anna Ivanovna, busca urgente por trabalho e uma pensão alimentícia miserável que Oleg agora tentará esconder dos oficiais de justiça de todas as formas.
— Você queria tanto uma vida adulta e independente?
Parabéns, finalmente a recebeu por completo — concluiu Lídia.
Diana baixou a cabeça em silêncio, olhando para o asfalto.
Ela finalmente entendeu o mais importante: o antigo mundo leve e sem nuvens não existia mais, aquele mundo em que era possível fazer caprichos e escolher a “melhor” avó.
Agora havia apenas o campo queimado de uma longa guerra familiar e um caminho muito longo e difícil até a verdadeira independência.
Lídia olhou rapidamente para o relógio de pulso.
Ela precisava correr urgentemente para o trabalho que amava, e à noite teria de ir novamente à casa da sogra doente.
A vida delas seguia adiante, e nessa vida dura já não havia absolutamente mais lugar para ilusões alheias.
Uma mãe é obrigada a perder sua última moradia pelas ambições dos filhos adultos, ou Diana recebeu uma lição cruel, mas justa, por sua atitude interesseira?
