Victoria estava na fila do centro de atendimento, com os documentos nas mãos tremendo levemente de cansaço.
Por dois anos ela trabalhou como uma condenada, em dois, às vezes três empregos, para juntar o dinheiro para seu pequeno, mas próprio apartamento.
— Victoria? — uma voz atrás dela cortou seus pensamentos.
Ela se virou.
Lyudmila Ivanovna.
A ex-sogra.
— O que te trouxe aqui? — ela se aproximou, seus olhos se estreitaram.
— Está resolvendo alguma coisa?
Ao notar os documentos, sua expressão mudou instantaneamente.
— Você? Comprou um apartamento?! Com que dinheiro? Você sempre contava cada centavo! — a voz dela ficou estridente.
Toda a fila se virou.
O rosto de Victoria ficou vermelho.
— Trabalhei, — respondeu ela, curta.
— Juntei dinheiro.
— Trabalhou? — resmungou Lyudmila Ivanovna.
— Meu Sergey disse que você mal consegue se sustentar.
Nem dinheiro para roupas decentes você tem.
Sergey.
Ex-marido que, depois do divórcio, foi morar com a mãe e aparentemente ainda discutia a vida da ex-mulher com ela.
— Pelo visto, Sergey não sabe tudo, — disse Victoria calmamente.
— Está se virando? De onde tirou esse dinheiro? Aposto que alguém ajudou, — a sogra não dava trégua.
— Eu sei quanto você ganha! Sergey disse que é pouco! Você mora de aluguel, come macarrão, e de repente comprou sua própria casa!
— Lyudmila Ivanovna, não tenho que dar explicações a ninguém.
Muito menos a você.
— Como assim não tem que? Você foi esposa do meu filho! Tenho o direito de saber de onde vem seu dinheiro!
— Fui.
Passado, — enfatizou Victoria.
— Ah! Então tem coisa errada! Se não, não esconderia!
As pessoas na fila começaram a cochichar.
Victoria queria sumir dali, mas não ia embora.
Ela lutou demais para chegar até aquele dia.
— Não tem nada errado.
Só trabalhei.
— Onde trabalhou? Quanto ganhava? — a sogra despejava perguntas.
— Sergey não sabia de muita coisa.
Nem quando éramos casados.
— Não ouse falar assim do meu filho! Ele é honesto e trabalhador!
— Talvez seja por isso que nos separamos, — disse Victoria.
— Sou estranha demais para sua família.
A fila andava.
— Com que dinheiro? — Lyudmila Ivanovna não desistia.
— Fala a verdade — quem deu?
— Ninguém.
Ganhei sozinha.
— Mentira! Conheço pessoas como você! Vivem parasitando os outros!
— Parasitando? — Victoria repetiu devagar, sentindo a raiva crescer.
— É você que está falando de mim?
— Sim.
Você sempre foi assim.
Esperta.
Calculista.
Faltava só uma pessoa para chegar à janela.
Mais um minuto.
— Lyudmila Ivanovna, — disse Victoria calmamente, — você realmente quer saber?
— Claro que quero! Diga a verdade!
— Tudo bem, — assentiu a mulher.
— Contava cada centavo porque sustentava três pessoas.
Agora só eu mesma — e dá.
Lyudmila Ivanovna congelou.
— Três? — perguntou insegura.
— Você, seu filho e eu, — explicou Victoria.
— Lembra? Sergey dava metade do salário para vocês.
Para a casa.
Para os remédios de vocês.
— Isso é normal! Filho tem que sustentar a mãe!
— Tem.
Só que não às custas da esposa.
Quando faltava dinheiro para comida, Sergey me dizia para economizar.
Mas continuava dando dinheiro para vocês.
— Ah, é? — riu a sogra.
— Aposto que alguém ajudou agora?
Victoria sorriu.
Pela primeira vez em toda a conversa — sinceramente.
— Sim.
Ajudou a disciplina.
E também o fato de seu filho não estar mais nas minhas costas.
A fila parou.
Lyudmila Ivanovna ficou vermelha até as raízes dos cabelos.
— Como você se atreve!
— Eu me atrevo.
Porque é a verdade.
Sem seu filho, em dois anos juntei dinheiro para o apartamento.
Com ele, em sete anos de casamento, nem roupa decente eu consegui.
— Meu filho é uma boa pessoa!
— Talvez.
Só que não marido.
— Próximo! — chamou a funcionária do centro de atendimento.
Victoria se aproximou da janela.
— Espere! — a sogra agarrou a manga dela.
— Você nem disse quanto pagou!
— Pra que você precisa saber? Você nem ajudou.
— Eu fui sua sogra!
— Foi, — reforçou Victoria.
Ela se virou e foi para a saída.
— Vamos ver como você vai viver sozinha! — gritou a sogra pelas costas.
— Já vivo há dois anos, — respondeu Victoria, sem olhar para trás.
— E melhor do que nunca.
À noite, Victoria sentou no chão de seu apartamento vazio.
Ainda não tinha móveis, só um colchão e uma chaleira.
Mas as paredes — eram dela.
O teto — era dela.
Até a poeira no chão — era dela.
Ela fez chá, sentou e olhou pela janela.
Silêncio.
Calma.
Ninguém a ensinou a viver.
Ela terminou o chá e deitou no colchão, com as mãos atrás da cabeça.
Pela primeira vez em muitos anos, sentia-se em casa.
Em casa de verdade.
Aqui tudo seria certo.
Porque seria do jeito que ela queria…
